《红楼梦》第八二回：「『不足畏』是使人料得定，方与『焉知』的『知』字对鍼，不是『怕』的字眼。」
郭沫若《讨论注译运动及其他》：「有的连字义的对针从字典上也还甄别不出来，这如何能望他们译得不错呢？」