贊
贊，本為一種文體名，以頌揚人物為主旨。亦作“贊”。《後漢書》六十下《蔡邕傳》載：“所著詩、賦、碑、誄、銘、贊、連珠……凡百四篇，傳於世。”此專指繪畫上所題詩歌或文辭，藉之可見書畫一致、畫文相親。中國成熟於趙宋，日本盛行於室町時代 (1338——1573)，每見於禪宗肖像畫舆水墨畫。畫人自題贊，謂“自贊”； 書贊，謂“着贊”； 請他人作贊，則謂 “請贊”。
贊(
)
秦代陶文1088
贊。
馬王堆漢墓帛書·戰國縱横家書，西漢
君悉燕兵而疾贊之，天下之從於君也，如報父子之仇。
銀雀山漢墓竹簡·孫臏兵法261，西漢
命之曰贊師。
增訂漢印文字徵
胡贊。
竹邑侯相張壽殘碑，東漢
贊衛王臺。
笱景墓誌，北魏
贊道中興，金龜是紐。
元纂墓誌，北魏
參鉉司， 贊揚五典。
叔孫協墓誌，北魏
化同姬輔，弈贊東州。
崔暟妻王媛墓誌陽，唐
夫人福履幽贊，靈和秀徹。
《説文》： “贊，見也。从貝从兟。”
“贊”是覲見國王時，輔佐引導的官員。引申可以指幫助。字形从兟，實物文字中或从“㚘”。
馬王堆帛書“鑽”亦讀“贊”。《戰國縱横家書·蘇秦使盛慶獻書於燕王章》：“齊趙之惡從已，願王之定慮而羽鑽臣也。” “羽鑽”讀爲 “翼贊”或“翼讚”，幫助的意思。
贊
(zàn)
从貝，从兟。
【按】《説文解字繫傳》：“見也。從貝，從兟。臣鍇曰：進見也，貝爲禮也。”贊的本義是謁見。兟，音shēn，段玉裁認爲其“蓋並先爲衆進之意”。
*贊tsan
[甲骨]
[金文]
[小篆] 《說文》： 
, 見也。 从貝、从兟。（六篇下）
兩官員相見，以貝（財物）相贈送。