《文选・扬雄＜甘泉赋＞》：「平原唐其坛曼兮，列新雉於林薄。」
李善注：「服虔曰：『新雉，香草也。』雉、夷声相近，新雉，新夷也。」

《汉书・扬雄传上》引此文，颜师古注：「新雉即辛夷耳，爲树甚大，非香草也。其木枝叶皆芳，一名新矧。」
清 梁绍壬《两般秋雨盦随笔・字音假借》：「辛夷可作新雉。」参见「辛夷」。