《红楼梦》第八八回：「贾珍正在书房里歇着，听见门口闹的翻江倒海。」

《红楼梦》第九十回：「且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。」
老舍《赶集・柳家大院》：「爲三个钱的油，两个大的醋，他能闹得翻江倒海。」
▲ 亦作「翻江搅海」。