《说文・邑部》：「合，左冯翊 合阳县，从邑合声。《诗》曰：『在合之阳』。」
段玉裁注；「《大雅》文。今《诗》『合』作『洽』，《水经注》引亦作『合』。按《魏世家》文侯时西攻秦，筑雒阴 合阳，字作『合』，盖合者水名，《毛诗》本作『在合之阳』……今《诗》作『洽』者，後人意加水旁，许引《诗》作『合』者，後人所改。」
北魏 郦道元《水经注・河水四》：「河水又迳合阳城东……水南犹有文母庙，庙前有碑，去城一十五里，水即合水也，县取名焉。」