《孟子・离娄上》：「离娄之明，公输子之巧，不以规矩，不能成方员。」
赵岐注：「公输子，鲁班，鲁之巧人也。」

《汉书・东方朔传》：「鲁般爲将作。」
颜师古注：「以其巧也。般与班同。」
汉 王充《论衡・乱龙》：「鲁般、墨子，刻木爲鸢，蜚之三日而不集。」
清 蒲松龄《日用俗字・木匠》：「木匠祖师是鲁班，家伙学成载一船。」
鲁迅《故事新编・出关》：「倘要搬，得用起重机，无奈这时鲁般和墨翟还都没有出世，老子自己也想不到会有这玩意。」